GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

オーク

ooku

Um carvalho ou sua madeira.

Lugares e AmbienteGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Substantivo para a árvore do gênero Quercus, ou a madeira dura obtida dela.

  • árvore de carvalho
  • madeira de carvalho

Exemplos

Frases de Exemplo

その家には、美しいオーク材のテーブルが置かれている。

そのいえには、うつくしいオークざいのテーブルがおかれている。

Naquela casa, há uma bela mesa de madeira de carvalho.

Exemplo generated

公園の大きなオークの木の下で、子供たちが遊んでいる。

こうえんのおおきなオークのきのしたで、こどもたちがあそんでいる。

As crianças estão brincando debaixo do grande carvalho no parque.

Exemplo generated

このワインはオークの樽で熟成されているため、香りが豊かだ。

このワインはオークのたるでじゅくせいされているため、かおりがゆたかだ。

Este vinho tem um aroma rico porque foi envelhecido em barris de carvalho.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT