GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

キャッシュベルト

kyasshuberuto

Um cinto especial usado para carregar dinheiro com segurança em viagens.

Casa e Estilo de VidaGairaigo PuroWasei-EigoOrigem: Inglês

Significado

Cinto de segurança com bolso oculto para transportar dinheiro e objetos de valor de forma discreta.

  • cinto de segurança para valores

Exemplos

Frases de Exemplo

海外旅行中は、貴重品を守るためにキャッシュベルトを使っています。

かいがいりょこうちゅうは、きちょうひんをまもるためにキャッシュベルトをつかっています。

Durante viagens ao exterior, uso uma pochete interna para proteger meus objetos de valor.

Exemplo generated

このキャッシュ・ベルトには、パスポートと予備の現金が入ります。

このキャッシュ・ベルトには、パスポートとよげんのげんきんがはいります。

Este cinto de dinheiro comporta o passaporte e dinheiro de reserva.

Exemplo generated

盗難を防ぐには、キャッシュベルトを服の下に装着するのが一番です。

とうなんをふせぐには、キャッシュベルトをふくのしたにそうちゃくするのがいちばんです。

Para evitar furtos, o ideal é usar a pochete interna por baixo da roupa.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
possible-wasei
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT