GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

イメージビデオ

imeejibideo

Vídeo para destacar a personalidade e o visual de um modelo ou ídolo.

Artes e EntretenimentoGairaigo PuroWasei-EigoMudança SemânticaOrigem: Inglês

Significado

Um vídeo focado no apelo estético de uma celebridade ou ídolo, muito comum na mídia japonesa.

  • vídeo promocional de ídolo

Exemplos

Frases de Exemplo

彼女は新人アイドルのイメージビデオを撮影した。

かのじょはしんじんアイドルのイメージビデオをさつえいした。

Ela filmou um vídeo promocional para uma nova ídolo.

Exemplo generated

このイメージ・ビデオでは、モデルの自然な表情が捉えられている。

このイメージ・ビデオでは、モデルのしぜんなひょうじょうがとらえられている。

Neste vídeo de imagem, as expressões naturais da modelo são capturadas.

Exemplo generated

人気グラビアアイドルのイメージビデオが来月発売される。

にんきグラビアアイドルのイメージビデオがらいげつはつばいされる。

O vídeo promocional de uma ídolo de gravura popular será lançado no próximo mês.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
possible-wasei, definition-too-broad
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT