GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ハイソックス

haisokkusu

Meias que chegam até o joelho.

Objetos e FerramentasGairaigo PuroWasei-EigoOrigem: Inglês

Significado

Tipo de meia comprida que cobre a panturrilha e termina logo abaixo do joelho.

  • meias até o joelho

Exemplos

Frases de Exemplo

学生時代は、毎日紺色のハイソックスを履いていた。

がくせいじだいは、まいにちこんいろのはいそっくすをはいていた。

Durante meus dias de escola, eu usava meias 3/4 azul-marinho todos os dias.

Exemplo generated

娘のために、可愛い柄のハイ・ソックスを何足か買った。

むすめのために、かわいいがらのはい・そっくすをなんそくかかった。

Comprei vários pares de meias até o joelho com estampas fofas para minha filha.

Exemplo generated

スポーツ用のハイソックスは、足をしっかりと保護してくれる。

すぽーつようのはいそっくすは、あしをしっかりとほごしてくれる。

As meias 3/4 esportivas proporcionam uma proteção firme para as pernas.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
possible-wasei
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT