GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

エアーパッキン

eaapakkin

Material plástico de embalagem com bolhas de ar para proteção.

Objetos e FerramentasGairaigo PuroWasei-EigoOrigem: Inglês

Significado

Material plástico de amortecimento com pequenas bolhas de ar, usado para proteger itens frágeis durante o transporte.

  • plástico-bolha

Exemplos

Frases de Exemplo

割れ物をエアーパッキンで丁寧に包む。

われものをえあーぱっきんでていねいにつつむ。

Embrulhe itens frágeis cuidadosamente com plástico-bolha.

Exemplo generated

この商品はエアーパッキンに包まれて届いた。

このしょうひんはえあーぱっきんにつつまれてとどいた。

Este produto chegou embrulhado em plástico-bolha.

Exemplo generated

子供がエアーパッキンの気泡をつぶして遊んでいる。

こどもがえあーぱっきんのきほうをつぶしてあそんでいる。

A criança está brincando de estourar as bolhas do plástico-bolha.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
possible-wasei
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT