GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ベリーショート

beriishooto

Penteado com o cabelo cortado em comprimento muito curto.

Casa e Estilo de VidaGairaigo PuroWasei-EigoOrigem: Inglês

Significado

Um estilo de corte de cabelo onde os fios são mantidos extremamente curtos, assemelhando-se a estilos tradicionalmente masculinos.

  • estilo de cabelo curto

Exemplos

Frases de Exemplo

彼女はベリーショートにしてから、とても明るい印象になった。

かのじょはべりーしょーとにしてから、とてもあかるいいんしょうになった。

Ela parece muito mais radiante desde que adotou um corte de cabelo curtíssimo.

Exemplo generated

夏に向けて、思い切ってベリーショートに挑戦した。

なつにむけて、おもいきってべりーしょーとにちょうせんした。

Eu me atrevi a experimentar um corte de cabelo muito curto para o verão.

Exemplo generated

ベリーショートを維持するには、定期的に美容院へ行く必要がある。

べりーしょーとをいじするには、ていきてきにびよういんへいくひつようがある。

Para manter o cabelo muito curto, é necessário ir ao salão regularmente.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT