GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada

リピーター

ripiitaa

Cliente que vuelve habitualmente o dispositivo repetidor de señal.

Negocios y TrabajoGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Persona que utiliza un servicio o visita una tienda de forma recurrente, o equipo de telecomunicaciones que retransmite señales.

  • cliente habitual
  • repetidor de señal

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

この店はリピーターが多く、いつも賑わっている。

このみせはリピーターがおおく、いつもにぎわっている。

Esta tienda tiene muchos clientes habituales y siempre está concurrida.

Fuente: Interna

観光客の満足度を高めることが、リピーターの獲得につながる。

かんこうきゃくのまんぞくどをたかめることが、リピーターのかくとくにつながる。

Aumentar la satisfacción de los turistas ayuda a conseguir visitantes habituales.

Fuente: Interna

電波を遠くまで届けるためにリピーターを設置した。

でんぱをとおくまでとどけるためにリピーターをせっちした。

Se instaló un repetidor para enviar las ondas de radio más lejos.

Fuente: Interna

Relacionadas

Detalles de la Fuente
ID de entrada
1142450
Fuente
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Notas de revisión
Sin notas especiales
Idioma activo
Español
Entrada anterior
リビングキッチン (ribingukicchin)
Entrada siguiente
リファイナンス (rifainansu)
IDENESFRPT