GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Lexical entry

スイートホーム

suiitohoomu

A warm, happy home, often a newlywed couple's home.

Home & LifestylePure GairaigoSemantic ShiftCompoundSource: English

Meaning

A phrase used for a loving or happy household. It can also suggest the home of newlyweds, with an affectionate or idealized nuance.

  • happy home
  • newlyweds' home
  • affectionate household

Examples

Example Sentences

結婚したばかりの二人は、新しいスイートホームで幸せに暮らしている。

けっこんしたばかりのふたりは、あたらしいスイートホームでしあわせにくらしている。

The newly married couple is living happily in their new sweet home.

generated example

厳しい仕事から解放されて自分のスイートホームに帰る瞬間が、一番の楽しみだ。

きびしいしごとからかいほうされてじぶんのスイートホームにかえるしゅんかんが、いちばんのたのしみだ。

The moment I am released from hard work and return to my own sweet home is what I look forward to most.

generated example

誰もが温かいスウィート・ホームを築くことを夢見ている。

だれもがあたたかいスウィート・ホームをきずくことをゆめみている。

Everyone dreams of building a warm and happy home.

generated example

Related

Evidence and Provenance
Data source
JMdict_english
Revision
JMdict.2026-04-17
Review flags
possible-wasei
Active language
English
IDENESFRPT