Lexical entry

ランニングホームラン

ranninguhoomuran

A home run where the batter circles all bases without the ball leaving the field.

Sports & GamesPure GairaigoWasei-EigoSource: English

Meaning

A baseball play where the batter hits the ball into the field of play and manages to circle all bases to score a run before being put out.

Examples

Example Sentences

彼が打った打球は外野フェンスを直撃し、見事なランニングホームランとなった。

かれがうっただきゅうはがいやフェンスをちょくげきし、みごとなランニングホームランとなった。

The ball he hit struck the outfield fence directly, resulting in a spectacular inside-the-park home run.

generated example

ランニングホームランは、バッターの足の速さが試される劇的なプレーだ。

ランニングホームランは、バッターのあしのはやさがためされるげきてきなプレーだ。

An inside-the-park home run is a dramatic play that tests a batter's speed.

generated example

外野手のミスが重なり、バッターは一気にダイヤモンドを回ってランニングホームランを記録した。

がいやしゅのミスがかさなり、バッターはいっきにダイヤモンドをまわってランニングホームランをきろくした。

Due to consecutive errors by the outfielders, the batter circled the diamond all at once to record an inside-the-park home run.

generated example

オーバーフェンス

A home run in baseball, especially a ball hit over the fence.

ホームランダービー

The race or competition between players to hit the most home runs in a baseball season.

アベックホームラン

Two consecutive home runs hit by players on the same team.

Evidence and Provenance