GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Lexical entry

オーバーフェンス

oobaafensu

A home run in baseball, especially a ball hit over the fence.

Sports & GamesPure GairaigoSemantic ShiftSource: English

Meaning

Used for a batted ball that clears the fence and scores a home run. The wording is baseball-specific rather than the general sense of going over a fence.

  • baseball term for a fence-clearing hit

Examples

Example Sentences

打った瞬間、打球は一直線にオーバーフェンスした。

うったしゅんかん、だきゅうはいっちょくぜんにおーばーふぇんすした。

The moment it was hit, the ball went straight over the fence.

generated example

彼は強打者で、今日もオーバーフェンスの当たりを連発している。

かれはきょうだしゃで、きょうもおーばーふぇんすのあたりをれんぱつしている。

He is a power hitter and hit several balls over the fence today as well.

generated example

この球場でオーバー・フェンスを狙うのは、風の影響で難しい。

このきゅうじょうでおーばーふぇんすをねらうのは、かぜのえいきょうでむずかしい。

Aiming for a home run over the fence at this stadium is difficult due to the wind.

generated example

Related

Evidence and Provenance
Data source
JMdict_english
Revision
JMdict.2026-04-17
Review flags
-
Active language
English
IDENESFRPT