GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Lexical entry

バタバタ

batabata

The sound of flapping or rattling, or a state of being extremely busy and rushed.

Actions & EventsPure GairaigoSource uncertain

Meaning

Commonly describes a hectic situation where one is rushing around, as well as the sound of objects flapping or rattling together.

  • hectic activity
  • flapping sound

Examples

Example Sentences

今日は朝からバタバタしていて、昼食を食べる時間がなかった。

きょうはあさからバタバタしていて、ちゅうしょくをたべるじかんがなかった。

I've been hectic since this morning and didn't have time for lunch.

generated example

鳥がバタバタと羽ばたいて空へ飛んでいった。

とりがバタバタとはばたいてそらへとんでいった。

The bird flapped its wings and flew away into the sky.

generated example

廊下をバタバタと走る音が聞こえる。

ろうかをバタバタとはしるおとがきこえる。

I can hear the sound of someone running noisily down the hallway.

generated example

Related

Evidence and Provenance
Data source
JMdict_english
Revision
JMdict.2026-04-17
Review flags
multiple-category-candidates
Active language
English
IDENESFRPT