GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Lexical entry

ウェイティング

weitingu

The act of waiting, specifically a baseball tactic of not swinging to tire the pitcher.

Sports & GamesPure GairaigoSource: English

Meaning

Refers generally to waiting or refraining, and specifically to the baseball strategy of taking pitches to observe or exhaust the pitcher.

  • waiting (tactic)

Examples

Example Sentences

監督はバッターにウェイティングのサインを出した。

かんとくはバッターにウェイティングのサインをだした。

The manager gave the batter the sign to take the pitch.

generated example

ピッチャーが疲れてくるまで、ウエイティングで粘る。

ピッチャーがつかれてくるまで、ウエイティングでねばる。

We will hang in there by taking pitches until the pitcher gets tired.

generated example

制球の乱れた投手に対しては、ウェーティングが効果的だ。

せいきゅうのみだれたとうしにたいしては、ウェーティングがこうかてきだ。

Taking pitches is effective against a pitcher who has lost control.

generated example

Related

Evidence and Provenance
Data source
JMdict_english
Revision
JMdict.2026-04-17
Review flags
-
Active language
English
IDENESFRPT