Entri leksikal
ウェイティング
weitingu
Tindakan menunggu, khususnya taktik bisbol untuk tidak memukul bola agar pelempar lelah.
Olahraga & GimGairaigo MurniAsal: Inggris
Makna
Secara umum berarti menunggu atau menahan diri, dan secara khusus mengacu pada strategi bisbol untuk membiarkan lemparan lewat.
- taktik menunggu
Contoh
Kalimat Contoh
監督はバッターにウェイティングのサインを出した。
かんとくはバッターにウェイティングのサインをだした。
Manajer memberikan tanda kepada pemukul untuk menahan diri dari memukul bola.
Contoh generated
ピッチャーが疲れてくるまで、ウエイティングで粘る。
ピッチャーがつかれてくるまで、ウエイティングでねばる。
Kami akan bertahan dengan taktik menunggu sampai pelempar bola merasa lelah.
Contoh generated
制球の乱れた投手に対しては、ウェーティングが効果的だ。
せいきゅうのみだれたとうしにたいしては、ウェーティングがこうかてきだ。
Taktik menunggu efektif dilakukan terhadap pelempar bola yang kontrolnya sedang kacau.
Contoh generated
Terkait
Bukti dan Provenans
- Sumber data
- JMdict_english
- Revisi
- JMdict.2026-04-17
- Flag review
- -
- Bahasa aktif
- Indonesia