GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

ウェイティングサークル

weitingusaakuru

Lingkaran tempat pemukul berikutnya menunggu sebelum masuk ke kotak pemukul.

Olahraga & GimGairaigo MurniWasei-EigoGabunganAsal: Inggris

Makna

Istilah baseball untuk area bertanda di dekat home plate tempat pemukul berikutnya berdiri dan bersiap memukul.

  • Area tunggu pemukul berikutnya dalam baseball.
  • Serapan Jepang yang dibentuk dari unsur bahasa Inggris.

Contoh

Kalimat Contoh

次のバッターがウェイティングサークルで素振りをしている。

つぎのバッターがウェイティングサークルですぶりをしている。

Pemukul berikutnya sedang melakukan ayunan latihan di lingkaran on-deck.

The next batter is taking practice swings in the on-deck circle.

El siguiente bateador está haciendo swings de práctica en el círculo de espera.

Le prochain batteur effectue des élans de pratique dans le cercle d'attente.

O próximo rebatedor está fazendo swings de prática no círculo de espera.

Contoh generated

主砲の選手がウェイティングサークルに入り、球場が沸いた。

しゅほうのせんしゅがウェイティングサークルにはいり、きゅうじょうがわいた。

Stadion bergemuruh saat pemain pemukul andalan memasuki lingkaran on-deck.

The stadium erupted as the star slugger entered the on-deck circle.

El estadio estalló en vítores cuando el bateador estrella entró en el círculo de espera.

Le stade a exulté lorsque le frappeur vedette est entré dans le cercle d'attente.

O estádio vibrou quando o batedor principal entrou no círculo de espera.

Contoh generated

高校野球ではウェイティングサークルでの動作も注目される。

こうこうやきゅうではウェイティングサークルでのどうさもちゅうもくされる。

Dalam baseball SMA, gerakan di lingkaran on-deck juga menjadi perhatian.

In high school baseball, the actions in the on-deck circle also draw attention.

En el béisbol de preparatoria, los movimientos en el círculo de espera también atraen atención.

Au baseball lycéen, les gestes dans le cercle d'attente attirent également l'attention.

No beisebol escolar, os movimentos no círculo de espera também chamam a atenção.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-wasei
Bahasa aktif
Indonesia