Lexical entry

テープカット

teepukatto

A ceremony for opening a new place or event.

Actions & EventsPure GairaigoWasei-EigoCompoundSource: English

Meaning

A ceremonial opening in which a ribbon is cut, often to mark the launch of a building, shop, or project. The term is a Japanese-made loanword from English.

ceremonial opening
public launch event

Examples

Example Sentences

市長によるテープカットが行われ、新校舎が完成した。

しちょうによるテープカットがおこなわれ、しんこうしゃがかんせいした。

A ribbon-cutting ceremony was performed by the mayor, marking the completion of the new school building.

generated example

開会式では、関係者全員でテープ・カットをすることになっている。

かいかいしきでは、かんけいしゃぜんいんでテープ・カットをすることになっている。

At the opening ceremony, all the people involved are scheduled to perform the ribbon-cutting together.

generated example

テープカットの瞬間に、大きな拍手が沸き起こった。

テープカットのしゅんかんに、おおきなはくしゅがわきおこった。

At the moment of the ribbon-cutting, a large round of applause broke out.

generated example

ケーキカット

The ceremonial cutting of the wedding cake by the bride and groom.

コストダウン

A reduction in cost or expenses.

リストカット

The act of cutting one's wrists as a form of self-harm.

ロスカット

Selling an asset to prevent further losses.

Evidence and Provenance

Data source: JMdict_english
Revision: JMdict.2026-04-17
Review flags: possible-wasei, possible-abbreviation
Active language: English