GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Lexical entry

ショートステイ

shootosutei

Short-term stay or care, especially for temporary placement in a facility.

Science & MedicinePure GairaigoCompoundSource UncertainSource uncertain

Meaning

Used for a brief stay or a short-term care arrangement, especially in welfare or medical settings. The term can refer to temporary placement rather than a general vacation stay.

  • short-term facility stay
  • temporary care arrangement

Examples

Example Sentences

介護が必要な祖父のために、来週から三日間のショートステイを予約した。

かいごがひつようなそふのために、らいしゅうからみっかかんのショートステイをよやくした。

I booked a three-day short stay starting next week for my grandfather who needs nursing care.

generated example

施設のショート・ステイを利用することで、家族の介護負担を軽減できる。

しせつのショート・ステイをりようすることで、かぞくのかいごふたんをけいげんできる。

Utilizing a facility's short-term stay can reduce the burden of care on the family.

generated example

母はショートステーの間、他の入所者たちとレクリエーションを楽しんだようだ。

はははショートステーのあいだ、ほかのニュウショシャたちとレクリエーションをたのしんだようだ。

My mother seems to have enjoyed recreation with other residents during her temporary stay.

generated example

Related

Evidence and Provenance
Data source
JMdict_english
Revision
JMdict.2026-04-17
Review flags
ambiguous-sense, donor-language-unclear, related-candidate-uncertain
Active language
English
IDENESFRPT