GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Lexical entry

セカンド

sekando

A loanword for second, with sports, mechanical, time, and assistant senses.

Sports & GamesPure GairaigoSource uncertain

Meaning

In Japanese this word covers the numeric order sense, baseball roles and bases, a gear position, the time unit, and an assistant or corner person in combat sports. The baseball sense is especially prominent.

  • numeric second
  • baseball terms
  • gear and time unit
  • assistant in sports

Examples

Example Sentences

彼は鋭い打球を処理し、素早くセカンドへ送球した。

かれはするいだきゅうをしょりし、すばやくセカンドへそうきゅうした。

He handled the sharp hit and quickly threw the ball to second base.

generated example

車のスピードを落とすために、ギアをサードからセカンドに落とした。

くるまのスピードをおとすために、ギアをサードからセカンドにおとした。

To slow down the car, I shifted the gear down from third to second.

generated example

重要な決断を下す前に、セカンドオピニオンを求めることにした。

じゅうようなけつだんをくだすまえに、セカンドオピニオンをもとめることにした。

Before making an important decision, I decided to seek a second opinion.

generated example

Related

Evidence and Provenance
Data source
JMdict_english
Revision
JMdict.2026-04-17
Review flags
multiple-category-candidates
Active language
English
IDENESFRPT