GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Lexical entry

サイクルヒット

saikuruhitto

A baseball achievement in which a batter gets a single, double, triple, and home run in one game.

Sports & GamesPure GairaigoWasei-EigoCompoundSource: English

Meaning

In baseball, the term refers to completing a hit cycle in a single game. The Japanese form is a wasei-eigo compound built from English elements.

  • baseball achievement
  • single-double-triple-home run in one game

Examples

Example Sentences

彼は今日の試合でサイクルヒットを達成した。

かれはきょうのしあいでさいくるひっとをたっせいした。

He achieved a cycle hit in today's game.

generated example

メジャーリーグで日本人選手がサイクルヒットを放つのは珍しい。

めじゃーりーぐでにほんじんせんしゅがさいくるひっとをはなつのはめずらしい。

It is rare for a Japanese player to hit for the cycle in the Major Leagues.

generated example

サイクルヒット達成まで、あと三塁打一本だ。

さいくるひっとたっせいまで、あとさんるいだいっぽんだ。

Only one triple is left to achieve a cycle hit.

generated example

Related

Evidence and Provenance
Data source
JMdict_english
Revision
JMdict.2026-04-17
Review flags
possible-wasei, ambiguous-sense, multiple-category-candidates
Active language
English
IDENESFRPT