Lexical entry

サバト

sabato

The Sabbath; a holy day of rest.

Society & InstitutionsPure GairaigoSource: Portuguese

Meaning

A religious day of rest or worship, especially in Christian usage. This form reflects an older Portuguese-derived loanword in Japanese.

Examples

Example Sentences

彼は熱心な信者で、サバトには必ず教会へ行きます。

かれはねっしんなしんじゃで、サバトにはかならずきょうかいへいきます。

He is a devout believer and always goes to church on the Sabbath.

generated example

古い文献には、厳格なサバトの守り方が記されている。

ふるいぶんけんには、げんかくなサバトのまもりかたがしるされている。

Ancient documents describe strict ways of observing the Sabbath.

generated example

サバトの間は、一切の労働が禁じられていた。

サバトのあいだは、いっさいのろうどうがきんじられていた。

During the Sabbath, all forms of labor were forbidden.

generated example

ドミンゴ

Archaic term for Sunday in early Japanese Christianity.

Evidence and Provenance