リーマン

夜の街では、仕事帰りのリーマンたちが居酒屋へ向かう姿をよく見かける。

よるのまちでは、しごとがえりのリーマンたちがいざかやへむかうすがたをよくみかける。

In the city at night, one often sees salarymen heading to izakayas after work.

generated example

彼は脱サラして、今はリーマン時代よりも自由に自分の時間を過ごしている。

かれはだつさらして、いまはリーマンじだいよりもじゆうにじぶんのじかんをすごしている。

He quit his corporate job and now spends his time more freely than during his days as a salaryman.

generated example

忙しいリーマンにとって、平日のランチタイムは貴重なリフレッシュの時間だ。

いそがしいリーマンにとって、へいじつのランチタイムはきちょうなリフレッシュのじかんだ。

For a busy salaryman, lunch time on weekdays is a precious time to refresh.

generated example