リーマン

夜の街では、仕事帰りのリーマンたちが居酒屋へ向かう姿をよく見かける。

よるのまちでは、しごとがえりのリーマンたちがいざかやへむかうすがたをよくみかける。

Di jalanan kota pada malam hari, orang sering melihat para pegawai kantor yang pergi ke izakaya sepulang kerja.

Contoh generated

彼は脱サラして、今はリーマン時代よりも自由に自分の時間を過ごしている。

かれはだつさらして、いまはリーマンじだいよりもじゆうにじぶんのじかんをすごしている。

Ia berhenti menjadi karyawan dan sekarang menghabiskan waktunya dengan lebih bebas daripada saat masa-masanya sebagai pegawai kantor.

Contoh generated

忙しいリーマンにとって、平日のランチタイムは貴重なリフレッシュの時間だ。

いそがしいリーマンにとって、へいじつのランチタイムはきちょうなリフレッシュのじかんだ。

Bagi pegawai kantor yang sibuk, waktu makan siang di hari kerja adalah waktu yang berharga untuk menyegarkan diri.

Contoh generated