GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

オフィスレディー

ofisuredii

Perempuan yang bekerja di kantor.

Orang & SosialGairaigo MurniWasei-EigoAsal: Inggris

Makna

Istilah Jepang untuk pegawai kantor perempuan, sering dipadankan dengan office lady atau disingkat OL. Ini lebih merupakan label sosial daripada jabatan resmi.

  • pegawai kantor perempuan
  • office lady
  • OL

Contoh

Kalimat Contoh

彼女は卒業後、オフィスレディーとして働き始めた。

かのじょはそつぎょうご、おふぃすれでぃーとしてはたらきはじめた。

Dia mulai bekerja sebagai pegawai kantor perempuan setelah lulus.

She started working as an office lady after graduation.

Ella empezó a trabajar como empleada de oficina después de graduarse.

Elle a commencé à travailler comme employée de bureau après ses études.

Ela começou a trabalhar como funcionária de escritório após a formatura.

Contoh generated

オフィスレディたちの制服が新しくなった。

おふぃすれでぃたちのせいふくがあたらしくなった。

Seragam para pegawai kantor perempuan telah diperbarui.

The uniforms for the office ladies have been renewed.

Se han renovado los uniformes de las empleadas de oficina.

Les uniformes des employées de bureau ont été renouvelés.

Os uniformes das funcionárias de escritório foram renovados.

Contoh generated

彼女は優秀なオフィス・レディーとして知られている。

かのじょはゆうしゅうなおふぃすれでぃーとしてしられている。

Dia dikenal sebagai seorang pegawai kantor perempuan yang cakap.

She is known as an excellent office lady.

Ella es conocida por ser una excelente empleada de oficina.

Elle est connue pour être une excellente employée de bureau.

Ela é conhecida como uma excelente funcionária de escritório.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-abbreviation, possible-wasei
Bahasa aktif
Indonesia