Lexical entry

ペーパードライバー

peepaadoraibaa

A person who holds a driver's license but rarely or never drives.

Transport & TravelPure GairaigoWasei-EigoSemantic ShiftSource: English

Meaning

A person who has a valid driving license but lacks actual driving experience or confidence, having not driven for a long time.

Examples

Example Sentences

私は免許を持っていますが、ずっとペーパードライバーです。

わたしはめんきょをもっていますが、ずっとペーパードライバーです。

I have a license, but I've been a licensed non-driver for a long time.

generated example

十年以上ペーパードライバーなので、運転するのが少し怖いです。

じゅうねんいじょうペーパードライバーなので、うんてんするのがすこしこわいです。

Since I've been a licensed but inexperienced driver for over ten years, I'm a bit scared to drive.

generated example

都会では公共交通機関が発達しているため、ペーパードライバーが多い。

とかいではこうきょうこうつうきかんがはったつしているため、ペーパードライバーがおおい。

In big cities, there are many licensed non-drivers because public transportation is well-developed.

generated example

ペーパーテスト

An exam conducted on paper rather than through practical or oral methods.

セーフティードライブ

Driving in a safe, careful way.

Evidence and Provenance