Lexical entry
オーケストラボックス
ookesutorabokkusu
The lowered area in front of a stage where an orchestra plays.
Places & EnvironmentPure GairaigoSemantic ShiftCompoundSource: English
Meaning
A recessed space below or in front of the stage used to seat musicians during a performance. In Japanese usage, the term is a direct loan but the sense is specific to theater layout.
- theater space for musicians
- lowered area in front of a stage
Examples
Example Sentences
オーケストラボックスから指揮者が現れた。
オーケストラボックスからしきしゃがあらわれた。
The conductor appeared from the orchestra pit.
generated example
オペラ座のオーケストラボックスは非常に深い。
オペラざのオーケストラボックスはひじょうにふかい。
The orchestra pit at the opera house is very deep.
generated example
演奏者はオーケストラ・ボックスの中で準備をしている。
えんそうしゃはオーケストラ・ボックスのなかでじゅんびをしている。
The performers are preparing inside the orchestra pit.
generated example
Evidence and Provenance
- Data source
- JMdict_english
- Revision
- JMdict.2026-04-17
- Review flags
- multiple-category-candidates
- Active language
- English