Lexical entry

オフサイド

ofusaido

A position or play that breaks the offside rule in sports.

Sports & GamesPure GairaigoSource uncertain

Meaning

In sports such as soccer, it refers to being in an illegal attacking position relative to the defense, or to a play ruled offside.

Examples

Example Sentences

彼はオフサイドの罠にかかってしまった。

かれはおふさいどのわなにかかってしまった。

He fell into the offside trap.

generated example

際どい判定だったが、審判はオフサイドを取らなかった。

きわどいはんていだったが、しんぱんはおふさいどをとらなかった。

It was a close call, but the referee did not call offside.

generated example

オフサイドを避けるために、パスのタイミングを遅らせた。

おふさいどをさけるために、ぱすのたいみんぐをおくらせた。

He delayed the timing of the pass to avoid being offside.

generated example

Evidence and Provenance