Lexical entry

ノイローゼ

noirooze

A state of mental distress or nervous breakdown.

Science & MedicinePure GairaigoSemantic ShiftSource: German

Meaning

A loanword from German 'Neurose' used widely in Japan to describe various states of mental stress, anxiety, or a nervous breakdown.

Examples

Example Sentences

過度な仕事のストレスで、彼女はノイローゼ気味になった。

かどなしごとのストレスで、かのじょはノイローゼぎみになった。

Due to excessive work stress, she became somewhat neurotic.

generated example

受験勉強のプレッシャーから、ノイローゼに陥る学生もいる。

じゅけんべんきょうのプレッシャーから、ノイローゼにおちいるがくせいもいる。

Some students fall into a state of neurosis due to the pressure of studying for entrance exams.

generated example

彼は育児ノイローゼを克服するために、専門家に相談した。

かれはいくにノイローゼをこくふくするために、せんもんかにそうだんした。

He consulted an expert to overcome childcare-related depression.

generated example

Evidence and Provenance