Lexical entry

マジックテープ

majikkuteepu

A hook-and-loop fastener, often referred to by the trademarked name Magic Tape in Japanese.

Objects & ToolsPure GairaigoSemantic ShiftCompoundSource: English

Meaning

A hook-and-loop fastener used to attach two surfaces. In Japanese, the trademark-based term マジックテープ is often used generically.

Examples

Example Sentences

子供の靴はマジックテープの方が履きやすい。

こどものくつはマジックテープのほうがはきやすい。

Shoes with hook-and-loop fasteners are easier for children to put on.

generated example

財布をマジックテープでしっかり止めた。

さいふをマジックテープでしっかりとめた。

I fastened the wallet securely with the hook-and-loop fastener.

generated example

長年使っているうちに、マジックテープの粘着力が弱まった。

ながねんつかっているうちに、マジックテープのねんちゃくりょくがよわまった。

After years of use, the sticking power of the hook-and-loop fastener weakened.

generated example

セロテープ

Transparent adhesive tape used for stationery.

カットバン

A small medical dressing used for minor injuries; a regional brand name used generically.

Evidence and Provenance