Lexical entry

コーディネート

koodineeto

A coordinated arrangement, especially of clothes or furnishings.

Arts & EntertainmentPure GairaigoSemantic ShiftSource uncertain

Meaning

Used for matching items such as clothes, accessories, furniture, or colors. It can also mean a coordinated outfit or set of items designed to go together.

matching items or colors
coordinated outfit
coordination in arrangement

Examples

Example Sentences

彼女は今日のコーディネートを鏡でチェックした。

かのじょはきょうのコーディネートをかがみでチェックした。

She checked her outfit for today in the mirror.

generated example

部屋のインテリアを白と木目でコーディネートする。

へやのインテリアをしろともくめでコーディネートする。

Coordinate the room's interior with white and wood grain.

generated example

このシャツとスカートは、素敵なコーディネイトですね。

このシャツとスカートは、すてきなコーディネイトですね。

This shirt and skirt make for a wonderful coordinated outfit.

generated example

アンサンブル

A musical group playing together, or coordinated clothing.

トータルコーデ

An outfit where clothing and accessories are fully matched and coordinated.

ペアルック

Matching clothing worn by a couple or pair of people.

Evidence and Provenance

Data source: JMdict_english
Revision: JMdict.2026-04-17
Review flags: multiple-category-candidates
Active language: English