Lexical entry

コンテナ

kontena

A container, especially one used for shipping goods.

Objects & ToolsPure GairaigoSemantic ShiftCompoundSource uncertain

Meaning

Used for a box-like container in logistics and transport, especially a standardized shipping container. In wider use it can also mean a general container or holder.

shipping and logistics container
general container sense

Examples

Example Sentences

港にはたくさんのコンテナが積み上げられている。

みなとにはたくさんのコンテナがつみあげられている。

Many containers are stacked at the port.

generated example

この荷物はコンテナで海外へ送られます。

このにもつはコンテナでかいがいへおくられます。

This cargo will be sent overseas by container.

generated example

不要な道具をプラスチックのコンテナに収納した。

ふようなどうぐをプラスチックのコンテナにしゅうのうした。

The unnecessary tools were stored in a plastic container.

generated example

ケース

A case, container, or situation depending on context.

ボックス

A box, container, or specialized small enclosure like a booth or orchestra pit.

ポリタンク

A large plastic container typically used for carrying fuel or water.

Evidence and Provenance

Data source: JMdict_english
Revision: JMdict.2026-04-17
Review flags: -
Active language: English