GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Lexical entry

コンテ

konte

A storyboard used in film, animation, manga, or TV production.

Arts & EntertainmentPure GairaigoAbbreviationSource uncertain

Meaning

A production sketch or planning sheet that lays out scenes and shots before final creation. In Japanese, it is often shortened to an abbreviation.

  • production storyboard
  • scene planning

Examples

Example Sentences

監督が描いたコンテを元に、アニメーションの制作が進められる。

かんとくがえがいたコンテをもとに、アニメーションのせいさくがすすめられる。

Animation production proceeds based on the storyboards drawn by the director.

generated example

撮影に入る前に、詳細な絵コンテを完成させる必要がある。

さつえいにはいるまえに、しょうさいなえコンテをかんせいさせるひつようがある。

It is necessary to complete detailed storyboards before starting filming.

generated example

CM制作の打ち合わせで、新しいコンテが披露された。

シーエムせいさくのうちあわせで、あたらしいコンテがひろうされた。

New storyboards were presented during the meeting for commercial production.

generated example

Related

Evidence and Provenance
Data source
JMdict_english
Revision
JMdict.2026-04-17
Review flags
possible-abbreviation, related-candidate-uncertain
Active language
English
IDENESFRPT