GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Lexical entry

インスピレーション

insupireeshon

A sudden creative idea or motivating feeling.

Qualities & ConceptsPure GairaigoSource uncertain

Meaning

Refers to a burst of creative thought or the feeling that motivates someone to create or act. The English gloss is usually "inspiration".

  • creative idea
  • motivation or creative stimulus

Examples

Example Sentences

美しい自然の景色から、新しい作品のインスピレーションを得た。

うつくしいしぜんのけしきから、あたらしいさくひんのインスピレーションをえた。

I gained inspiration for a new work from the beautiful natural scenery.

generated example

彼女はふとした会話の中で、素晴らしいインスピレーションを閃いた。

かのじょはふとしたかいわのなかで、すばらしいインスピレーションをひらめいた。

A wonderful inspiration flashed across her mind during a casual conversation.

generated example

このデザイナーは、都会の夜景から多くのインスピレーションを受けている。

このデザイナーは、とかいのやけいからおおくのインスピレーションをうけている。

This designer draws a lot of inspiration from the city's night views.

generated example

Evidence and Provenance
Data source
JMdict_english
Revision
JMdict.2026-04-17
Review flags
-
Active language
English
IDENESFRPT