Lexical entry

ギャップ

gyappu

A gap or mismatch between things.

Qualities & ConceptsPure GairaigoSemantic ShiftSource uncertain

Meaning

Used for a gap, difference, disparity, or disconnect between two things, facts, or expectations.

Examples

Example Sentences

理想と現実のギャップを埋めるのは難しい。

りそうとげんじつのギャップをうめるのはむずかしい。

It is difficult to bridge the gap between ideals and reality.

generated example

この二つのデータの間には大きなギャップがある。

このふたつのデータのあいだにはおおきなギャップがある。

There is a big gap between these two sets of data.

generated example

彼は見た目と性格のギャップが魅力的だ。

かれはみた目とせいかくのギャップがみりょくてきだ。

The gap between his appearance and his personality is charming.

generated example

アンマッチ

A failure to match or a lack of correspondence.

Evidence and Provenance