Lexical entry

グレーゾーン

gureezoon

An ambiguous area or situation that is neither clearly one thing nor another.

Expressions & DiscoursePure GairaigoSemantic ShiftSource uncertain

Meaning

A situation, rule, or area that is not clearly inside or outside a boundary. It is often used for legal, administrative, or social ambiguity.

Examples

Example Sentences

その問題は法的にもグレーゾーンにある。

そのもんだいはほうてきにもグレーゾーンにある。

That issue is in a legal gray zone.

generated example

白黒つけられず、グレーゾーンのままだ。

しろくろつけられず、グレーゾーンのままだ。

It cannot be decided as black or white; it remains a gray area.

generated example

グレーゾーンをなくすための新しい規則。

グレーゾーンをなくすためのあたらしいきそく。

New rules to eliminate gray areas.

generated example

グレー

Gray or grey in color.

グレード

A rank, level, or grade assigned to something.

Evidence and Provenance