Lexical entry
エレジー
erejii
An elegy; a mournful poem or song.
Arts & EntertainmentPure GairaigoSource uncertain
Meaning
A literary or musical piece expressing grief, loss, or lament. In Japanese usage it is a straightforward loanword for the poetic form.
- a mournful poem or song
- a work expressing lament or grief
Examples
Example Sentences
その詩人は、亡き友人に捧げるエレジーを書き上げた。
そのしじんは、なきゆうじんにささげるエレジーをかきあげた。
The poet finished writing an elegy dedicated to his late friend.
generated example
映画のラストシーンで流れるエレジーが、観客の涙を誘った。
えいがのラストシーンでながれるエレジーが、かんきゃくなみだをさそった。
The elegy playing in the final scene of the movie moved the audience to tears.
generated example
この曲は、失われた愛を歌った悲しいエレジーだ。
このきょくは、うしなわれたあいをうたったかなしいエレジーだ。
This song is a sad elegy singing of lost love.
generated example
Related
Evidence and Provenance
- Data source
- JMdict_english
- Revision
- JMdict.2026-04-17
- Review flags
- related-candidate-uncertain
- Active language
- English