Lexical entry
ドン
don
A Spanish honorific or a term for an influential boss or 'bigwig'.
People & Social LifePure GairaigoSemantic ShiftSource: Spanish
Meaning
Originally the Spanish honorific 'Don', it is used in Japanese to describe a powerful leader, boss, or 'bigwig' within a specific field or organization.
- Spanish honorific
- powerful leader
- boss
Examples
Example Sentences
彼はこの業界のドンとして恐れられている。
かれはこのぎょうかいのドンとしておそれられている。
He is feared as the bigwig of this industry.
generated example
ドン・キホーテは、スペイン文学の最も有名な騎士である。
ドン・キホーテは、スペインぶんがくのもっともゆうめいなきしである。
Don Quixote is the most famous knight in Spanish literature.
generated example
その男は政界の黒幕であり、永田町のドンと呼ばれている。
そのおとこはせいかいのくろまくであり、ながたちょうのドンとよばれている。
That man is a mastermind in politics and is called the bigwig of Nagatacho.
generated example
Evidence and Provenance
- Data source
- JMdict_english
- Revision
- JMdict.2026-04-17
- Review flags
- -
- Active language
- English