GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Lexical entry

デッドボール

deddobooru

A pitch that strikes the batter, allowing them to advance to first base.

Sports & GamesPure GairaigoWasei-EigoSource: English

Meaning

In baseball, a situation where the batter is hit by a pitched ball and is awarded first base.

  • batter hit by pitch

Examples

Example Sentences

彼はデッドボールを受けて一塁に歩いた。

かれはデッドボールをうけていちるいにあるいた。

He walked to first base after being hit by the pitch.

generated example

ピッチャーが投げた球がデッドボールになり、会場が騒然とした。

ピッチャーがなげたたまがデッドボールになり、かいじょうがそうぜんとした。

The stadium fell into an uproar when the pitcher's throw resulted in a hit-by-pitch.

generated example

デッドボールは怪我の原因になるため、非常に危険なプレーだ。

デッドボールはけがのげんいんになるため、ひじょうにきけんなプレーだ。

Being hit by a pitch is a very dangerous play as it can cause injury.

generated example

Related

Evidence and Provenance
Data source
JMdict_english
Revision
JMdict.2026-04-17
Review flags
possible-wasei
Active language
English
IDENESFRPT