Lexical entry

ボンソワール

bonsowaaru

A French greeting used for 'good evening'.

Expressions & DiscoursePure GairaigoSource: French

Meaning

A loanword from French used as a greeting in the evening or night, typically used in cultural or formal contexts.

Examples

Example Sentences

レストランに入ると、ウェイターが「ボンソワール」と迎えてくれた。

レストランにはいると、ウェイターが「ボンソワール」とむかえてくれた。

When we entered the restaurant, the waiter welcomed us with 'Bonsoir.'

generated example

フランス映画の冒頭で、主人公が「ボンソワール」と囁いた。

フランスえいがのぼうとうで、しゅじんこうが「ボンソワール」とささやいた。

At the beginning of the French movie, the protagonist whispered 'Bonsoir.'

generated example

パーティーの帰り際、彼女は「ボンソワール」と言って去っていった。

パーティーのかえりぎわ、かのじょは「ボンソワール」といってさっていった。

As she left the party, she said 'Bonsoir' and departed.

generated example

Evidence and Provenance