GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Lexical entry

バイパス

baipasu

A road or route that avoids a congested area, or a secondary channel used to divert flow.

Transport & TravelPure GairaigoSource uncertain

Meaning

A road that passes around a town or city to relieve congestion, or an alternative path for flow in plumbing, electricity, or medicine.

  • road bypass
  • diversion route

Examples

Example Sentences

新しいバイパスが完成して、渋滞が解消された。

あたらしいばいぱすがかんせいして、じゅうたいがかいしょうされた。

The new bypass was completed, and traffic congestion was resolved.

generated example

市街地を避けるために、バイパスを通ることにした。

しがいちをさけるために、ばいぱすをとおることにした。

I decided to take the bypass to avoid the city center.

generated example

このバイパスを使えば、目的地まで30分早く着きます。

このばいぱすをつかえば、もくてきちまでさんじゅっぷんはやくつきます。

If you use this bypass, you'll arrive at your destination 30 minutes earlier.

generated example

Evidence and Provenance
Data source
JMdict_english
Revision
JMdict.2026-04-17
Review flags
-
Active language
English
IDENESFRPT