GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Lexical entry

アスピリンスノー

asupirinsunoo

A term for very fine, loose snow that flows easily.

Places & EnvironmentPure GairaigoWasei-EigoCompoundSource: English

Meaning

Used for powdery snow with a light, free-flowing texture. It is a specialized descriptive term rather than a general word for snow.

  • fine powder snow
  • loose, flowing snow

Examples

Example Sentences

この山では、アスピリンスノーと呼ばれる非常に軽い雪を楽しむことができる。

このやまでは、アスピリンスノーとよばれるひじょうにかるいゆきをたのしむことができる。

On this mountain, you can enjoy the extremely light snow called aspirin snow.

generated example

アスピリン・スノーの上を滑るのは、まるで雲の上を飛んでいるような感覚だ。

アスピリン・スノーのうえをすべるのは、まるでくものうえをとんでいるようなかんかくだ。

Skiing on aspirin snow feels like flying on clouds.

generated example

気温が低い地域では、水分が少ないアスピリンスノーが降りやすい。

きおんがひくいちいきでは、すいぶんがすくないアスピリンスノーがふりやすい。

In low-temperature regions, dry aspirin snow is more likely to fall.

generated example

Related

Evidence and Provenance
Data source
JMdict_english
Revision
JMdict.2026-04-17
Review flags
possible-wasei
Active language
English
IDENESFRPT