GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Lexical entry

アンバランス

anbaransu

A state of imbalance or lacking balance.

Qualities & ConceptsPure GairaigoSource UncertainSource uncertain

Meaning

Used as a noun or na-adjective for something that is not balanced, equal, or proportionate. In practice it often describes visuals, compositions, or relationships.

  • imbalance
  • unbalanced

Examples

Example Sentences

この建物のデザインは左右がアンバランスで面白い。

このたてもののデザインはさゆうがアンバランスでおもしろい。

The design of this building is interesting because the left and right sides are unbalanced.

generated example

食事の栄養がアンバランスになると、健康に影響が出る。

しょくじのえいようがアンバランスになると、けんこうにえいきょうがでる。

When your diet's nutrition becomes unbalanced, it affects your health.

generated example

需要と供給がアンバランスな状態が続いている。

じゅようときょうきゅうがアンバランスなじょうたいがつづいている。

The state of imbalance between supply and demand continues.

generated example

Related

Evidence and Provenance
Data source
JMdict_english
Revision
JMdict.2026-04-17
Review flags
-
Active language
English
IDENESFRPT