GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Lexical entry

ローマナイズ

roomanaizu

The representation of Japanese (or other scripts) in the Latin alphabet.

Expressions & DiscoursePure GairaigoSource: English

Meaning

The process or system of transliterating Japanese text into the Roman (Latin) alphabet, such as Hepburn or Kunrei-shiki.

  • romanization

Examples

Example Sentences

外国の方にも読めるように、人名をローマナイズして表記する。

がいこくのかたにもよめるように、じんめいをろーまないずしてひょうきする。

Names are written in romanized form so that foreigners can also read them.

generated example

日本語をパソコンで入力する際は、ローマナイズの規則を覚える必要がある。

にほんごをぱそこんでにゅうりょくするさいは、ろーまないずのきそくをおぼえるひつようがある。

When typing Japanese on a computer, it is necessary to learn the rules of romanization.

generated example

この地名はどうローマナイズするのが最も一般的ですか?

このちめいはどうろーまないずするのがもっともいっぱんてきですか?

How is this place name most commonly romanized?

generated example

Related

Evidence and Provenance
Data source
JMdict_english
Revision
JMdict.2026-04-17
Review flags
-
Active language
English
IDENESFRPT