Lexical entry
インスラ
insura
An abbreviated term for an inside slider in baseball, or a Roman apartment building in architecture.
Sports & GamesPure GairaigoAbbreviationSource: Latin
Meaning
In a sports context, it is a clipping of 'inside slider' (a pitch that breaks toward the batter). In architecture, it refers to a block of grouped housing in ancient Rome.
- inside slider (baseball)
- insula (Roman architecture)
Examples
Example Sentences
彼は鋭いインスラで打者の胸元を突いた。
かれはするいいんすらでだしゃのむなもとをついた。
He jammed the batter with a sharp inside slider.
generated example
古代ローマの都市には多くのインスラが立ち並んでいた。
こだいろーまのとしにはおおくのいんすらたちがならんでいた。
Many insulae lined the streets of ancient Roman cities.
generated example
キャッチャーはインスラを要求したが、ボールは外側に外れた。
きゃっちゃーはいんすらをおうきゅうしたが、ぼーるはそとがわにはずれた。
The catcher called for an inside slider, but the pitch went outside.
generated example
Related
Evidence and Provenance
- Data source
- JMdict_english
- Revision
- JMdict.2026-04-17
- Review flags
- possible-abbreviation, multiple-category-candidates
- Active language
- English