GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Lexical entry

ホームスチール

hoomusuchiiru

In baseball, the act of a runner successfully advancing from third base to home plate during a pitch.

Sports & GamesPure GairaigoWasei-EigoSource: English

Meaning

A baseball play where a runner attempts to score by running from third base to home plate while the pitcher is delivering the ball.

  • stealing home base

Examples

Example Sentences

試合の最終回に、見事なホームスチールが決まった。

しあいのさいしゅうかいに、みごとなホームスチールがきまった。

A brilliant steal of home was executed in the final inning of the game.

generated example

相手投手の隙を突いて、彼は大胆なホームスチールを試みた。

あいてとうしゅのすきをついて、かれはだいたんなホームスチールをこころみた。

Taking advantage of the opposing pitcher's lapse, he attempted a daring steal of home.

generated example

ホームスチールは、野球の中で最もエキサイティングなプレーの一つだ。

ホームスチールは、やきゅうのなかでもっともエキサイティングなプレーのひとつだ。

Stealing home is one of the most exciting plays in baseball.

generated example

Evidence and Provenance
Data source
JMdict_english
Revision
JMdict.2026-04-17
Review flags
possible-wasei
Active language
English
IDENESFRPT