GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Lexical entry

ゴルジュ

goruju

A narrow steep-sided valley or ravine.

Places & EnvironmentPure GairaigoSource: French

Meaning

Used for a deep, narrow valley or ravine, often with steep sides. In French-derived usage it can overlap with canyon or gorge depending on context.

  • geographic landform
  • narrow valley or ravine

Examples

Example Sentences

険しいゴルジュを抜けると、目の前に壮大な景色が広がった。

けわしいゴルジュをぬけると、めのまえにそうだいなけしきがひろがった。

After passing through the steep gorge, a magnificent view spread out before our eyes.

generated example

この川の源流近くには、美しいゴージがいくつも点在している。

このかわのげんりゅうちかくには、うつくしいゴージがいくつもてんざいしている。

There are several beautiful gorges scattered near the headwaters of this river.

generated example

登山隊は、切り立った岩壁に囲まれた深いゴルジュを慎重に進んだ。

とざんたいは、きりたったがんぺきにかこまれたふかいゴルジュをしんちょうにすすんだ。

The climbing team moved cautiously through the deep gorge surrounded by steep rock walls.

generated example

Related

Evidence and Provenance
Data source
JMdict_english
Revision
JMdict.2026-04-17
Review flags
-
Active language
English
IDENESFRPT