Lexical entry

ビューゲル

byuugeru

A type of power contact device on the top of electric trains.

Transport & TravelPure GairaigoSource: German

Meaning

A power collection device used on electric trains and trams, consisting of a bow-shaped metal frame that slides against the overhead wire.

Examples

Example Sentences

路面電車がビューゲルを上げて走行している。

ろめんでんしゃがビューゲルをあげてそうこうしている。

The tram is running with its bow collector raised.

generated example

この保存車両には、当時に使われていたビューゲルがそのまま残っている。

このほぞんしゃりょうには、とうじにつかわれていたビューゲルがそのままのこっている。

In this preserved vehicle, the bow collector used at that time remains as it was.

generated example

ビューゲルは集電装置の一種で、主に古い型の電車で見られる。

ビューゲルはしゅうでんそうちのいっしゅで、おもにふるいかたのでんしゃでみられる。

A bow collector is a type of current collector, primarily seen on older models of trains.

generated example

Evidence and Provenance