Entri leksikal
モラトリアム
moratoriamu
Masa penundaan sementara terhadap kewajiban atau tindakan yang biasanya berjalan.
Makna
Istilah untuk masa penangguhan resmi—seperti penundaan pembayaran—serta juga fase sosial-psikologis ketika kedewasaan belum utuh.
- Jeda yang ditetapkan secara formal.
- Kondisi keterlambatan kematangan sosial-emosional.
Contoh
Kalimat Contoh
政府は返済期間のモラトリアムを半年間延長することを決定した。
せいふはへんさいきかんのモラトリアムをはんねんかんえんちょうすることをけっていした。
Pemerintah memutuskan untuk memperpanjang masa tenggang periode pembayaran selama enam bulan.
Contoh generated
彼は社会に出る前のモラトリアムの期間を大切に過ごしている。
かれはしゃかいにでるまえのモラトリアムのきかんをたいせつにすごしている。
Ia menjalani masa jeda sebelum memasuki dunia kerja dengan sangat berharga.
Contoh generated
深刻な環境破壊を受けて、開発計画へのモラトリアムが宣言された。
しんこくなかんきょうはかいをうけて、かいはつけいかくへのモラトリアムがせんげんされた。
Menyusul kerusakan lingkungan yang serius, penangguhan sementara terhadap rencana pembangunan diumumkan.
Contoh generated
Terkait
ピリオド
ピリオド
Tanda titik, jangka waktu tertentu, atau pembagian waktu dalam pertandingan olahraga.
メンタル
メンタル
Mental; keadaan mental, ketahanan, atau kesehatan mental.
アルバイト
アルバイト
Kerja paruh waktu atau orang yang bekerja paruh waktu.
フリーター
フリーター
Seseorang, biasanya berusia muda, yang menyambung hidup dengan berbagai pekerjaan paruh waktu.
Bukti dan Provenans
- Sumber data
- JMdict_english
- Revisi
- JMdict.2026-04-17
- Flag review
- definition-too-broad, possible-false-friend, donor-language-unclear, multiple-category-candidates
- Bahasa aktif
- Indonesia