Entri leksikal
フリーター
furiitaa
Seseorang, biasanya berusia muda, yang menyambung hidup dengan berbagai pekerjaan paruh waktu.
Makna
Istilah untuk individu yang memilih atau terpaksa bekerja paruh waktu secara terus-menerus daripada mengejar karier tetap.
- orang muda yang hidup dari kerja paruh waktu
Contoh
Kalimat Contoh
卒業後、彼は就職せずにフリーターとして働いている。
そつぎょうご、かれはしゅうしょくせずにフリーターとしてはたらいている。
Setelah lulus, ia bekerja sebagai freeter tanpa mencari pekerjaan tetap.
After graduation, he has been working as a freeter without taking a full-time job.
Después de graduarse, trabaja como freeter sin conseguir un empleo fijo.
Après avoir obtenu son diplôme, il travaille comme freeter sans chercher d'emploi stable.
Após a graduação, ele trabalha como freeter sem conseguir um emprego fixo.
Contoh generated
近年、将来に不安を感じるフリーターが増えている。
きんねん、しょうらいにふあんをかんじるフリーターがふえている。
Dalam beberapa tahun terakhir, jumlah pekerja paruh waktu yang merasa cemas akan masa depan mereka semakin meningkat.
In recent years, the number of freeters who feel anxious about their future is increasing.
En los últimos años, aumenta el número de freeters que sienten ansiedad por su futuro.
Ces dernières années, le nombre de freeters qui s'inquiètent pour leur avenir augmente.
Nos últimos anos, está a aumentar o número de freeters que sentem ansiedade em relação ao seu futuro.
Contoh generated
彼女はフリーターをしながら、音楽活動を続けている。
かのじょはフリーターをしながら、おんがくかつどうをつづけている。
Ia melanjutkan kegiatan musiknya sambil bekerja paruh waktu.
She continues her musical activities while working as a part-timer.
Ella continúa con sus actividades musicales mientras trabaja a tiempo parcial.
Elle poursuit ses activités musicales tout en travaillant comme freeter.
Ela continua as suas atividades musicais enquanto trabalha como freeter.
Contoh generated
Terkait
Bukti dan Provenans
- Sumber data
- JMdict_english
- Revisi
- JMdict.2026-04-17
- Flag review
- possible-wasei
- Bahasa aktif
- Indonesia