Entri leksikal
ホームグラウンド
hoomuguraundo
Tempat asal tim olahraga atau wilayah yang dikenal baik oleh seseorang.
Makna
Stadion atau lapangan tempat tim olahraga bermarkas, atau secara kiasan, tempat di mana seseorang merasa paling nyaman atau berpengaruh.
- lapangan kandang atau wilayah akrab
Contoh
Kalimat Contoh
決勝戦は、私たちのチームのホームグラウンドで開催される。
けっしょうせんわ、わたしたちのチームのホームグラウンドでかいさいされる。
Pertandingan final akan diadakan di kandang tim kami.
Contoh generated
彼はこの分野のエキスパートであり、ここはいわば彼のホームグラウンドだ。
かれわこのぶんやのエキスパートであり、ここわいわばかれのホームグラウンドだ。
Dia adalah pakar di bidang ini, jadi boleh dikatakan ini adalah daerah kekuasaannya.
Contoh generated
地元のファンに囲まれてプレーするのは、ホームグラウンドならではの魅力だ。
じもとのファンにかこまれてプレーするのわ、ホームグラウンドならではのみりょくだ。
Bermain dengan dikelilingi oleh penggemar lokal adalah daya tarik tersendiri saat bermain di kandang sendiri.
Contoh generated
Terkait
Bukti dan Provenans
- Sumber data
- JMdict_english
- Revisi
- JMdict.2026-04-17
- Flag review
- -
- Bahasa aktif
- Indonesia