Lexical entry

オラショ

orasho

An archaic word for a prayer or supplication.

Society & InstitutionsPure GairaigoSource: Latin

Meaning

A noun for a prayer, especially in an older or historical register. It can also mean an act of supplication directed to a deity or sacred figure.

Examples

Example Sentences

隠れキリシタンたちは、密かにオラショを唱え続けた。

かくれキリシタンたちは、ひそかにオラショをとなえつづけた。

The Kakure Kirishitan (hidden Christians) continued to recite their prayers in secret.

generated example

この地域には、独自の節回しで伝承されたオラショが残っている。

このちいきには、どくじのふしまわしででんしょうされたオラショがのこっている。

In this region, prayers handed down with a unique intonation still remain.

generated example

学者は古い文献の中に、ポルトガル語由来のオラショの記述を見つけた。

がくしゃはふるいぶんけんのなかに、ポルトガルごゆらいのオラショのきじゅつをみつけた。

The scholar found descriptions of prayers derived from Portuguese in old documents.

generated example

アヴェマリア

A traditional Christian prayer or its musical setting.

Evidence and Provenance