GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Lexical entry

キャッチ

kyacchi

A catch or catching action, plus several specialized uses.

Actions & EventsPure GairaigoAbbreviationSemantic ShiftSource uncertain

Meaning

Used for catching something, obtaining or receiving something, and several domain-specific senses such as catcher in baseball or call waiting in telephony.

  • catching or obtaining something
  • baseball catcher
  • call waiting

Examples

Example Sentences

彼はフェンス際で難しいフライを見事にキャッチした。

かれはフェンスぎわでむずかしいフライをみごとにキャッチした。

He made a brilliant catch of a difficult fly ball near the fence.

generated example

電話中に別の着信があったが、キャッチで対応できた。

でんわちゅうにべつのちゃくしんがあったが、キャッチでたいおうできた。

There was another incoming call while I was on the phone, but I was able to handle it with call waiting.

generated example

この広告の目的は、一瞬で消費者の心をキャッチすることだ。

このこうこくのもくてきは、いっしゅんでしょうひしゃのこころをキャッチすることだ。

The goal of this advertisement is to catch the hearts of consumers in an instant.

generated example

Related

Evidence and Provenance
Data source
JMdict_english
Revision
JMdict.2026-04-17
Review flags
ambiguous-sense, multiple-category-candidates, definition-too-broad, related-candidate-uncertain
Active language
English
IDENESFRPT